Проблеми в рая: Самота и изолация могат да очакват британците в Испания

Британците " живеят фантазията " в Испания - това е " до момента в който колелата не паднат от рейса ", споделиха на Euronews.

Когато брачният партньор на Марго Кембъл-Партън почина при акцидент през 2006 година, фантазията й за нехаен живот в Испания беше разрушена.

След като служители на реда почукаха на вратата й една неделна заран с мрачна вест, 65-годишният жител на Глазвег остана изцяло самичък, защото трябваше сама да разпознава тялото му.

„ Беше просто извънредно време “, сподели тя пред Euronews. „ Никой не ме попита по какъв начин съм. Не видях никого. “

Синовете й скоро дойдоха, с цел да поддържат майка си, само че още кошмарни проблеми сполетяха фамилията.

Марго и брачният партньор й Алек бяха взели пари назаем, с цел да основат бизнес в Port de Sóller, Майорка, с трети човек, който неотложно „ избяга “, оставяйки я затрупана със заем от 250 000 евро.

През идващите месеци разрушено сърце се трансформира в тежка меланхолия, защото тя се бореше да продаде къщата си, да почисти дълга и да обработи гибелта на брачна половинка си - всичко това без опция да се върне в Шотландия, защото беше продала дома си там.

„ Никога не съм била сложен човек. Винаги съм бил човек, който се разплаква доста елементарно. Но всичко, което се случи, ме накара да се охладя “, сподели тя.

„ Беше доста уединен миг. Много тъжно време. “

„ Нещата са доста по-трудни, в сравнение с вкъщи “

Около 307 000 английски жители живеят в Испания към 2022 година, съгласно epdata.

Въпреки това, читател по обществена политика в университета в Бирмингам, който има проблеми с грижите, пред които са изправени английските мигранти в Испания, споделя, че някои могат да се натъкнат на „ в действителност огромни проблеми “.

Тя в детайли разказва сюжет от учебника, при който „ здрави “ британци се реалокират в Испания на 50-те или 60-те години в региони с висока централизация на други британци и не учат испански, тъй като или „ се борят, или не им се постанова “ – макар „ положителните планове “ на пъти.

„ Те са много щастливи от известно време “, споделя доктор Хол пред Euronews. „ Но тогава се случва нещо, да речем обречен на смърт сътрудник или здравословен проблем, което ги слага в доста несигурна позиция и може да провокира цялостен набор от проблеми с психологичното здраве, като самотност и изолираност. “

По-рано през ноември, английското посолство в Испания предизвести, че доста от 72 000 британци, живеещи на Коста дел Сол - дом на най-голямата общественост от британци в Испания - могат да се окажат изолирани и сами.

Централен проблем е, че доста британци някогашните не приказват испански, което значи, че могат да се затруднят за достъп до услуги за поддръжка, когато е належащо.

„ Испания е огромна страна, има доста организации, които оказват помощ на хората, само че хората от време на време могат да се изгубят малко “, прибавя Нийл Хескет от, уеб страница с нестопанска цел, помагащ на английски емигранти в страната.  

Друг проблем, който той показва, е, че системата за обществени грижи в Испания не е толкоз огромна, колкото английската, като от испанските фамилии се чака да дават повече поддръжка за заболели или възрастни родственици, спрямо „ по-индивидуалистичното “ Обединено кралство. 

Дори в естествени времена езиковите бариери и фактът, че сте географски надалеч от другари и семейство, могат да причинят проблеми. 

„ Хората са самотни на всички места “, изяснява Хескет. „ Но явно в Испания е друго, тъй като те не са в родната си страна. Традиционните културни референтни точки, като кръчмата, не са англоговорящи. “

„ Нечий наследник или щерка не може просто обиколете се за чаша чай, нали знаете. “

Част от това се дължи на британците. Някои „ не си вършат труда да се интегрират “, което значи, че доста проблеми могат да останат неоткрити или неразрешени, съгласно Хескет.

„ Може да бъде доста разочароващо и объркващо за испанците, когато намерят безпаричен англичанин с деменция в градината им. "

Неговата организация работи в поддръжка на британците, които попадат в уязвими обстановки в Испания, като ги насочва към услуги и поддръжка, до които могат да получат достъп в страната. Тя има към 8000 консуматори на месец, споделя той.

„ Недостатъчно мислене напред “

За Хескет значим проблем е, че английските експати могат да пропуснат да възнамеряват това, което той назовава „ гадните неща в живота “.

„ Всички идват в Испания, с цел да изживеят една фантазия “, споделя той пред Euronews. „ Те имат малко пари, купуват си къща в провинцията. Там, където хората изпадат в неволя, е когато са подхванали преместването, без в действителност да възнамеряват какво може да се случи, в случай че нещата се объркат.

„ Те живеят фантазията си, до момента в който колелата не паднат от рейса “, ​​продължава той. < /p>

Брекзит също хвърли гаечен ключ в работата, като повлия на живота на доста британци в Испания.

Д-р Хол отбелязва, че доста от хората, живеещи с „ в действителност ниски приходи “, изключително държавни пенсии, са били мощно наранени от обезценяването на лирата след решението на Англия да напусне Европейския съюз.

„ Те не могат да си разрешат да отидат да се срещнат с приятелите си в ресторанта или бара... защото разполагаемият им приход е липсващ, общественият им живот е липсващ “, споделя тя, наблягайки случаите, в които възрастните хора са се оказали спят на плажа, тъй като не могат да си заплащат наема.

След гласуването за Brexit през 2016 година паундът е изгубил 20% от цената си, съгласно CNN.

Но помощта е налице.

Посолството на Англия в Испания прикани специалисти и държавни органи да оказват помощ на своите сънародници.

Към тях се причисляват градските препоръки, които работят по новаторски способи за основаване на общественост и обезпечаване на грижи за своите английски поданици.

Едно от тях е Кметството на Михас, което - посредством APEMEX (Програмата за помощ за възрастни чужденци) - е създало асоциации, свързващи възрастните хора, тъй че да не се усещат сами.

„ Британците, които са пристигнали в Испания, когато са били изцяло самостоятелни, са взели решение да живеят надалеч от своите фамилии и обществени мрежи, те са първообраз на самостоятелни и свободни хора, тъй че когато доближат преклонна възраст, хората не се трансформират “, каза проф. по обществена работа и обществени услуги в Университета на Хаен, Йоланда Мария де ла Фуенте.

" Може би би трябвало да използван един тип геронтологична педагогика и да ги накараме да осъзнаят, че с малко поддръжка и помощ биха могли да живеят доста по-добре и на първо място да основат собствен личен проект за живот с несъмнено количество насоки, “ добави тя.

За тези, които обмислят да създадат този ход, Hesketh от Support в Испания прикани британците да се „ интегрират колкото е допустимо повече, да научат езика и да схванат по какъв начин испанската система може да помогне.