Проблеми в рая: Самота и изолация могат да очакват британците в Испания

Британците "живеят мечтата" в Испания - това е "докато колелата не паднат от автобуса", казаха на Euronews.

Когато съпругът на Марго Кембъл-Партън загина при злополука през 2006 г., мечтата й за безгрижен живот в Испания беше разбита.

След като полицаи почукаха на вратата й една неделна сутрин с мрачна новина, 65-годишният гражданин на Глазвег остана напълно сам, тъй като трябваше сама да идентифицира тялото му.

„Беше просто ужасно време“, каза тя пред Euronews. „Никой не ме попита как съм. Не видях никого.“

Синовете й скоро пристигнаха, за да подкрепят майка си, но още кошмарни проблеми сполетяха семейството.

Марго и съпругът й Алек бяха взели пари назаем, за да създадат бизнес в Port de Sóller, Майорка, с трети човек, който незабавно „избяга“, оставяйки я затрупана със заем от 250 000 евро.

През следващите месеци разбито сърце се превърна в тежка депресия, тъй като тя се бореше да продаде къщата си, да изчисти дълга и да обработи смъртта на съпруга си - всичко това без възможност да се върне в Шотландия, тъй като беше продала дома си там.

„Никога не съм била труден човек. Винаги съм бил човек, който се разплаква много лесно. Но всичко, което се случи, ме накара да се охладя“, каза тя.

„Беше много самотен момент. Много тъжно време.“

„Нещата са много по-трудни, отколкото у дома“

Около 307 000 британски граждани живеят в Испания към 2022 г., според epdata.

Въпреки това , читател по социална политика в университета в Бирмингам, който има проблеми с грижите, пред които са изправени британските мигранти в Испания, казва, че някои могат да се натъкнат на „наистина големи проблеми“.

Тя подробно описва сценарий от учебника, при който „здрави“ британци се преместват в Испания на 50-те или 60-те години в райони с висока концентрация на други британци и не учат испански, защото или „се борят, или не им се налага“ – въпреки „добрите намерения“ на пъти.

„Те са доста щастливи от известно време“, казва д-р Хол пред Euronews. „Но тогава се случва нещо, да речем умиращ партньор или здравословен проблем, което ги поставя в много несигурна позиция и може да предизвика цял набор от проблеми с психичното здраве, като самота и изолация.“

По-рано през ноември, британското посолство в Испания предупреди, че много от 72 000 британци, живеещи на Коста дел Сол - дом на най-голямата общност от британци в Испания - могат да се окажат изолирани и сами.

Централен проблем е, че много британци бившите не говорят испански, което означава, че могат да се затруднят за достъп до услуги за поддръжка, когато е необходимо.

„Испания е голяма страна, има много организации, които помагат на хората, но хората понякога могат да се изгубят малко“, добавя Нийл Хескет от , уебсайт с нестопанска цел, помагащ на британски емигранти в страната.  

Друг проблем, който той посочва, е, че системата за социални грижи в Испания не е толкова голяма, колкото британската, като от испанските семейства се очаква да предоставят повече подкрепа за болни или възрастни роднини, в сравнение с „по-индивидуалистичното“ Обединено кралство. 

Дори в нормални времена езиковите бариери и фактът, че сте географски далеч от приятели и семейство, могат да причинят проблеми. 

„Хората са самотни навсякъде“, обяснява Хескет. „Но очевидно в Испания е различно, защото те не са в родната си страна. Традиционните културни референтни точки, като кръчмата, не са англоговорящи.“

„Нечий син или дъщеря не може просто обиколете се за чаша чай, нали знаете.“

Част от това се дължи на британците. Някои „не си правят труда да се интегрират“, което означава, че много проблеми могат да останат неоткрити или неразрешени, според Хескет.

„Може да бъде много разочароващо и объркващо за испанците, когато намерят беден англичанин с деменция в градината им."

Неговата организация работи в подкрепа на британците, които попадат в уязвими ситуации в Испания, като ги насочва към услуги и подкрепа, до които могат да получат достъп в страната. Тя има около 8000 потребители на месец, казва той .

„Недостатъчно мислене напред“

За Хескет важен проблем е, че британските експати могат да пропуснат да планират това, което той нарича „гадните неща в живота“.

„Всички идват в Испания, за да изживеят една мечта“, казва той пред Euronews. „Те имат малко пари, купуват си къща в провинцията. Там, където хората изпадат в беда, е когато са предприели преместването, без наистина да планират какво може да се случи, ако нещата се объркат.

„Те живеят мечтата си, докато колелата не паднат от автобуса“, ​​продължава той.< /p>

Брекзит също хвърли гаечен ключ в работата, като повлия на живота на много британци в Испания.

Д-р Хол отбелязва, че много от хората, живеещи с „наистина ниски доходи“, особено държавни пенсии, са били силно засегнати от обезценяването на лирата след решението на Великобритания да напусне Европейския съюз.

„Те не могат да си позволят да отидат да се срещнат с приятелите си в ресторанта или бара... тъй като разполагаемият им доход е изчезнал, социалният им живот е изчезнал“, казва тя, подчертавайки случаите, в които възрастните хора са се оказали спят на плажа, защото не могат да си плащат наема.

След гласуването за Brexit през 2016 г. паундът е загубил 20% от стойността си, според CNN.

Но помощта е налице.

Посолството на Великобритания в Испания призова експерти и държавни органи да помогнат на своите сънародници.

Към тях се присъединяват градските съвети, които работят по иновативни начини за създаване на общност и осигуряване на грижи за своите британски жители.

Едно от тях е Кметството на Михас, което - чрез APEMEX (Програмата за помощ за възрастни чужденци) - е разработило асоциации, свързващи възрастните хора, така че да не се чувстват сами.

„Британците, които са дошли в Испания, когато са били напълно автономни, са взели решение да живеят далеч от своите семейства и социални мрежи, те са прототип на независими и свободни хора, така че когато достигнат напреднала възраст, хората не се променят“, каза проф. по социална работа и социални услуги в Университета на Хаен, Йоланда Мария де ла Фуенте.

"Може би трябва да приложим един вид геронтологична педагогика и да ги накараме да осъзнаят, че с малко подкрепа и помощ биха могли да живеят много по-добре и преди всичко да създадат свой собствен план за живот с определено количество насоки, “ добави тя.

За тези, които обмислят да направят този ход, Hesketh от Support в Испания призова британците да се „интегрират колкото е възможно повече, да научат езика и да разберат как испанската система може да помогне.

Последвайте ни в